
2009-03-17, 12:05 PM
|
 | evergreen    | | Join Date: 2007-06-05 Age: 22
Posts: 8.559
积分: 7 精华: 7 现金: 3826金币 资产: 4906金币 | |
[其他]The last song 日文改中文 Yoshiki(英文部分) / J(中文部分) Code: Watching the stars…. till they’re gone
like an actor all alone
Who never knew the story he was in
Who never knew the story ends
Like the sky reflecting my heart
All the colors become visible
When the morning begins
I’ll read the last line
曲終人散時 寥落的星空 根本沒有盡頭 或者出口
仰望他的時候 飄起了細雨
In endless rain, I’ve been walking
like a poet feeling pain
Tryin’ to find the answers
tryin’ to hide the tears
But it was just a circle
That never ends
When the rain stops, I’ll turn the page
The page of the first chapter
雨終究會停下 天總是會亮 書停在這一章 我已停止轉動
是否還有那一刻 讓我從新啟程
Am I wrong to be hurt
am I wrong to feel pain
am I wrong to be in the rain
am I wrong to wish the night won’t end
am I wrong to cry
but I know, it’s not wrong to sing THE LAST SONG
cause forever fades
這最後的吟唱 就送給昨天 已不完全的你我 揮手告別吧
即使再不舍 幸好不會消失 our memories
沒答案的追問 我們都忘了 吧去各自的歸宿 好好安睡
那樣的地方 總會要去往
I see red
I see blue
But the silver lining gradually takes over
When the morning begin
I’ll be in the next chapter
雨終究會停下 天總是會亮 書停在這一章 我已停止轉動
是否還有那一刻 讓我從新啟程
這最後的吟唱 就送給昨天 已不完全的你我 揮手告別吧
即使再不舍 幸好不會消失 our memories
----- J's signature ----- |